Apéndice A

Comandos de menú y funciones rápidas de teclado

En este apéndice se explican las funciones de las opciones que se encuentran en los menús desplegables de OmniFocus y se incluye una lista de las funciones rápidas de teclado predeterminadas de cada opción (si existen).

Menú OmniFocus

El menú OmniFocus contiene comandos relacionados específicamente con la administración de la aplicación OmniFocus propiamente dicha. Aquí es posible buscar actualizaciones, ver y cambiar las preferencias e introducir nueva información de licencia.

Acerca de OmniFocus

Abre una ventana con detalles acerca de tu copia de OmniFocus. Sirve, por ejemplo, para comprobar la versión exacta que estás usando.

Comprar OmniFocus/Compra dentro de la aplicación

Si has descargado OmniFocus desde el sitio web de Omni Group, se abre un enlace a la tienda de Omni, donde puedes comprar OmniFocus si todavía no lo has hecho. Si has descargado OmniFocus desde el App Store, se abre una página de compra dentro de la aplicación, en la que puedes elegir comprar las versiones Standard o Pro.

Buscar actualizaciones (solo Omni Store)

Comprueba si está disponible para su descarga una versión nueva de OmniFocus. También puedes configurar la comprobación automática en las preferencias de actualización. (La versión de OmniFocus del Mac App Store se actualiza a través del App Store.)

Preferencias (Comando-,)

Abre la ventana de Preferencias de OmniFocus, donde puedes personalizar el funcionamiento de la aplicación.

Licencias (solo Omni Store)

Abre la ventana Licencias, donde puedes añadir las licencias que hayas adquirido o comprobar las existentes.

Iniciar sesión con cuenta Omni

Si estás suscrito a OmniFocus, usa esta ventana para iniciar sesión en tu cuenta Omni y desbloquear todas las funciones de OmniFocus. Este artículo de soporte incluye más información sobre la suscripción a OmniFocus.

Modo de prueba gratuita

Si utilizas una versión de prueba de OmniFocus, estos comandos cambian entre las versiones Pro y Standard de la aplicación para que puedas comparar las funcionalidades.

Información sobre Pro

Abre una hoja con información acerca de las funciones incluidas en la versión Pro de OmniFocus.

Servicios

Accede a los servicios de sistema macOS que ofrecen otras aplicaciones.

Ocultar OmniFocus (Comando-H)

Oculta temporalmente todas las ventanas de OmniFocus.

Ocultar otros (Opción-Comando-H)

Oculta temporalmente las ventanas del resto de aplicaciones para que puedas concentrarte en OmniFocus.

Mostrar todo

Muestra todas las ventanas de todas las aplicaciones.

Salir de OmniFocus (Comando-Q)

Detiene el uso de OmniFocus y sale de la aplicación por ahora. La base de datos se guarda automáticamente.

Menú Archivo

El menú Archivo contiene los comandos relacionados con OmniFocus a nivel de base de datos. Añade nuevos ítems o abre otros rápidamente; también puedes importar, exportar, archivar y restaurar la base de datos.

Nueva acción (Comando-N)

Crea una acción nueva en el proyecto seleccionado o un ítem nuevo en el buzón.

Nuevo proyecto (Mayúsculas-Comando-N)

Crea un proyecto nuevo en Proyectos o en una perspectiva personalizada Un icono que indica que esta función forma parte de OmniFocus Pro. que agrupe por proyectos completos.

Nueva carpeta

Crea una nueva carpeta para organizar los proyectos.

Nueva lista de acciones individuales

Crea una lista nueva para el seguimiento de acciones individuales que no encajan dentro de proyectos.

Nueva etiqueta (Mayúsculas-Comando-N)

Crea una etiqueta nueva en Etiquetas, Marcado o en una perspectiva personalizada Un icono que indica que esta función forma parte de OmniFocus Pro. que agrupe por acciones individuales.

Nueva ventana (Opción-Comando-N)

Abre una ventana nueva en primer plano.

Nueva pestaña (Opción-Comando-T)

Abre una pestaña nueva en la ventana actual que muestra el mismo contenido que la pestaña actual.

Apertura rápida (Comando-O)

Abre el cuadro Apertura rápida para buscar y mostrar una perspectiva, carpeta, proyecto o etiqueta específicos de la base de datos.

Cerrar (Comando-W)

Cierra la ventana situada en primer plano. Aunque cierres la última ventana restante de OmniFocus, siempre puedes abrir otra nueva.

Importar documento de OmniOutliner

Importa el contenido de un documento de OmniOutliner en la base de datos de OmniFocus, con las filas convertidas en ítems de OmniFocus y las columnas en campos de metadatos asociados a esos ítems.

Exportar

Exporta la base de datos de OmniFocus en distintos formatos.

Sincronizar con el servidor (Comando-S)

Si has configurado las preferencias de sincronización, OmniFocus contacta con la base de datos del servidor y se asegura de que ambos lados reflejan todos los cambios recientes que has realizado.

Sustituir base de datos del servidor

Reemplaza la versión de la base de datos almacenada en el servidor de sincronización por la almacenada en el Mac. Esta es la función que debes usar si te encuentras con algún conflicto de sincronización y estás seguro de que la versión de la base de datos que tienes ahora es la que quieres usar en adelante.

Mostrar copias de seguridad en el Finder

Si tienes problemas con la base de datos de OmniFocus, siempre puedes recuperar una versión anterior a partir de una copia de seguridad. Con este comando, puedes buscar el archivo de copia de seguridad que quieras, abrirlo e inspeccionarlo. Si te parece bien, haz clic en Restaurar esta copia de seguridad en la barra de enfoque y toda la base de datos volverá al estado original almacenado en la copia de seguridad.

Mostrar base de datos de OmniFocus en el Finder

Mantén pulsada la tecla Opción para mostrar este comando de menú, que sustituye a la opción Mostrar copias de seguridad en el Finder. En lugar de mostrarse la carpeta de copias de seguridad, se abre la carpeta que contiene el archivo de la base de datos de OmniFocus (OmniFocus.ofocus por omisión).

Esta opción puede resultar útil al intentar solucionar algún problema con la ayuda del equipo de soporte de Omni. En circunstancias normales, no deberías interactuar con el archivo de la base de datos de OmniFocus directamente.

Reconstruir base de datos

Analiza y consolida todas las entradas de la base de datos de OmniFocus para garantizar que sean consistentes. Esto equivale básicamente a realizar una copia de seguridad y luego restaurar la base de datos. Si tienes problemas con la base de datos, puede resultarte de ayuda.

Restablecer base de datos

Mantén pulsada la tecla Opción para mostrar este comando de menú, que sustituye a la opción Reconstruir base de datos. En lugar de reconstruirla, este comando elimina por completo la base de datos existente y vuelve al cuadro de diálogo de configuración inicial de la aplicación.

Compactar base de datos

Toma los cambios de la base de datos que ha registrado OmniFocus y los condensa. Si notas que OmniFocus no funciona tan rápido como antes, esto podría ayudar. Este comando solo está disponible cuando no sincronizas; si has configurado la sincronización, la base de datos se compacta automáticamente.

Migrar base de datos

Esta opción aparece cuando se introduce un nuevo formato de base de datos de OmniFocus. Como norma general, deberías migrar la base de datos en el momento en que instales la versión OmniFocus compatible con el nuevo formato; si por algún motivo no lo has hecho (por ejemplo, tienes otros dispositivos que todavía usan el formato antiguo), puedes forzar una migración desde aquí.

Archivar datos antiguos

Almacena parte de los ítems completados o descartados en un archivo comprimido para mantener en condiciones la base de datos y optimizar la velocidad de OmniFocus.

Abrir archivo

Consulta los datos antiguos que hayas archivado.

Ajustar página (Mayúsculas-Comando-P)

Abre la ventana Ajustar página estándar de macOS, en la que puedes cambiar algunos ajustes de impresión (o de exportación a PDF). Estos ajustes quedan guardados aunque salgas de OmniFocus.

Abre la ventana estándar Imprimir de macOS, con una serie de opciones para la impresión (o la creación de archivos PDF).

Menú Edición

El menú Edición contiene comandos que permiten modificar el contenido de las acciones, los proyectos, las etiquetas y los grupos. Cortar, Copiar y Pegar se encuentran aquí.

Deshacer (Comando-Z)

Anula el último cambio realizado. Puedes seguir retrocediendo si quieres deshacer más cambios.

Rehacer (Mayúsculas-Comando-Z)

Vuelve a recuperar el último cambio que habías anulado. Puedes seguir avanzando para recuperar más comandos que hayas deshecho.

Cortar (Comando-X)

Quita el texto o los ítems seleccionados y los copia en el portapapeles para poder pegarlos en otro sitio.

Copiar (Comando-C)

Coloca una copia del texto o los ítems seleccionados en el portapapeles para poder pegarlos en otro sitio.

Crea un enlace a los ítems seleccionados en el portapapeles; al pegarlos, se obtiene una dirección para cada ítem.

Copiar como TaskPaper

Copia los ítems seleccionados con la sintaxis de etiquetas que utiliza la herramienta de control de tareas TaskPaper de Hog Bay Software.

Consulta Copiar como TaskPaper para obtener más información acerca de esta función; revisa este artículo de soporte para ver una lista de las etiquetas admitidas.

Pegar (Comando-V)

Recupera lo que haya en el portapapeles y lo coloca en la selección actual. Si el portapapeles solo contiene texto (no ítems completos) y editas el texto de un ítem, el texto se pega en el punto de inserción. De lo contrario, el contenido del portapapeles se copia como si se tratase de un ítem nuevo.

Pegar con el mismo estilo (Opción-Mayúsculas-Comando-V)

Ignora los estilos del texto que se está pegando y mantiene los que ya se usaban en el lugar de destino. Esta diferencia solo afecta en el caso de las notas, ya que es el único sitio donde pueden usarse estilos especiales.

Eliminar

Elimina los ítems o el texto seleccionado de la base de datos.

Seleccionar todo (Comando-A)

Selecciona todo lo que haya en el esquema o, si se está editando el texto de un ítem, todo el texto de la celda.

No seleccionar nada (Mayúsculas-Comando-A)

Anula toda la selección, de forma que no quede ningún ítem seleccionado.

Duplicar (Comando-D)

Crea un ítem exactamente igual al seleccionado y lo coloca justo después.

Editar nota (Comando-’)

Traslada el texto del ítem al área de notas o viceversa.

Convertir en proyecto (Comando-!)

Convierte los ítems seleccionados, de acciones a proyectos.

Estado

En este submenú, puedes cambiar el estado del ítem seleccionado.

Con uno o más ítems seleccionados en el esquema, pulsa Espacio para marcarlos como completados o activarlos de nuevo. Pulsa Opción-Espacio para marcarlos como descartados o activarlos de nuevo.

Marcar como revisado (Mayúsculas-Comando-R)

Indica que ya has revisado el proyecto seleccionado, redefiniendo su próxima fecha de revisión.

Añadir/Borrar marca (Mayúsculas-Comando-L)

Añade marcas en los ítems seleccionados, o las elimina si ya las tenían.

Adjuntar archivo

Elige un archivo para insertarlo en el área de notas del ítem seleccionado.

Crea o modifica un hipervínculo a un ítem situado dentro (o fuera) de OmniFocus.

Insertar marca de tiempo

Escribe automáticamente la fecha u hora actuales, según se haya establecido en los formatos de fecha corta, fecha larga y hora del panel Idioma y Región de las Preferencias del Sistema en macOS.

Buscar

Este submenú incluye los comandos de búsqueda estándar incluidos en muchas aplicaciones de macOS: “Buscar” (que abre una ventana en la que pueden usarse expresiones regulares y reemplazar), “Buscar siguiente”, “Buscar anterior”, “Usar la selección para buscar” (que introduce el texto seleccionado para usarlo en la búsqueda) e “Ir a la selección”.

A diferencia del sistema de búsqueda en la barra de herramientas (que acota lo que se ve en el esquema), el cuadro Buscar examina todos los campos visibles del esquema principal y resalta los resultados para que puedas repasarlos hasta encontrar lo que buscas.

El cuadro de diálogo Buscar permite usar expresiones regulares para realizar búsquedas más complejas de cadenas y combinaciones de texto. Consulta la documentación para desarrolladores acerca de NSRegularExpression para obtener información técnica de la sintaxis de expresiones regulares, incluyendo una lista de caracteres y operadores admitidos.

Ortografía y gramática

Este submenú incluye los comandos de ortografía estándar utilizados en el sistema de comprobación ortográfica de macOS: “Ortografía” (abre la ventana de ortografía), “Comprobar ortografía” (revisa la ortografía del documento una vez) y “Comprobar ortografía mientras se escribe” (activa y desactiva la comprobación automática de la ortografía).

Sustituciones

Con texto seleccionado, usa este submenú para elegir qué componentes de sustitución de texto de macOS se usarán en OmniFocus. Puedes ampliar detalles en este artículo de soporte de Apple.

Transformaciones

Este submenú incluye comandos que se aplican al texto seleccionado en el esquema, la barra lateral y el inspector para convertirlo en texto en mayúsculas, minúsculas o con la inicial de cada palabra en mayúsculas, respectivamente

Habla

Este submenú contiene los comandos “Iniciar locución” y “Detener locución”, que pueden usarse para que el sistema de texto a voz de macOS lea el texto seleccionado en voz alta.

Iniciar dictado (fn fn)

Con el dictado activado en el panel Dictado y habla de las Preferencias del Sistema de macOS, selecciona un campo de texto editable y usa este comando para introducir texto dictándolo a viva voz.

Emojis y símbolos (Control-Comando-Espacio)

Abre la paleta de caracteres de macOS para obtener ayuda para insertar emojis u otros caracteres especiales.

Menú Organizar

El menú Organizar contiene comandos que permiten manipular los ítems de la base de datos según su posición jerárquica. Es especialmente útil cuando se trabaja con proyectos anidados y grupos.

Limpiar (Comando-K)

Hace que OmniFocus ponga orden, de forma que todos los ítems obedezcan a sus ajustes de visualización. También traslada los ítems del buzón que hayas asignado a proyectos o etiquetas al lugar que les corresponda dentro de la biblioteca.

Añadir hijo (Mayúsculas-Comando-])

Crea un ítem nuevo perteneciente al ítem seleccionado; por ejemplo, si tienes seleccionado un proyecto, se añade una acción al proyecto.

Añadir tío (Mayúsculas-Comando-[)

Crea un ítem nuevo en el mismo nivel que el padre del ítem seleccionado; por ejemplo, si tienes seleccionada una acción en el nivel superior de un proyecto, se crea un proyecto nuevo.

Trasladar

Estos comandos reorganizan el ítem seleccionado en la jerarquía del esquema sin afectar a los ítems no seleccionados. Las opciones de mover hacia arriba o hacia abajo cambian la posición de un ítem respecto a sus hermanos. Las opciones de mover a la derecha o a la izquierda aumentan o reducen el nivel de sangría de un ítem. Cuando se mueven ítems, sus descendientes se mueven con ellos.

Aplicar sangría (Comando-])

Mueve el ítem seleccionado hacia la derecha, convirtiéndolo en hijo del ítem que le precede en el esquema.

Quitar sangría (Comando-[)

Mueve el ítem seleccionado hacia la izquierda, convirtiéndolo en hermano del que era su padre. Esta acción no cambia de sitio a los hermanos del ítem; solo afecta a la posición jerárquica del ítem seleccionado.

Agrupar (Opción-Comando-G)

En la barra lateral, agrupa proyectos en carpetas o agrupa etiquetas jerárquicamente. En el esquema, agrupa las acciones en proyectos o en grupos de acciones.

Desagrupar (Opción-Comando-U)

Mueve todos los ítems hijo fuera del ítem seleccionado y lo elimina.

Ordenar una vez

Utilizando uno de los parámetros de este submenú, ordena una vez los ítems seleccionados en la barra lateral o en el esquema (si se ha seleccionado algo que pueda reordenarse).

Menú Visualización

El menú Visualización contiene opciones para configurar sobre la marcha la vista de la base de datos. Aquí es posible mostrar y ocultar distintas partes de la interfaz y expandir o contraer los detalles de los ítems en el esquema.

Expandir todo (Control-Comando–9)

Muestra todos los descendientes de todos los ítems que estén contraídos en la barra lateral o en el esquema.

Contraer todo (Control-Comando–0)

Contrae todo el contenido de la barra lateral o del esquema hasta mostrar sólo el primer nivel.

Expandir ítem (Comando–9)

Muestra los hijos de los ítems seleccionados.

Contraer ítem (Comando–0)

Oculta los hijos de los ítems seleccionados.

Mostrar/Ocultar todas las notas (Control-Comando-’)

Muestra u oculta todas las áreas de notas con contenido.

Mostrar/Ocultar nota (Opción-Comando-’)

Muestra u oculta la nota del ítem seleccionado.

Mostrar título de ítem completo Siempre / Si está seleccionado

Si en el menú secundario eliges la opción Si está seleccionado, los ítems con nombres muy largos terminarán en puntos suspensivos (...) cuando no se seleccionen, en lugar de ocupar una línea adicional. De lo contrario, siempre se mostrará el título entero del ítem.

Enfocar los proyectos seleccionados/Desenfocar (Mayúsculas-Comando-F) Un icono que indica que esta función forma parte de OmniFocus Pro.

Si usas OmniFocus Pro y quieres concentrarte temporalmente en un proyecto, carpeta o combinación de ítems en particular, la función de enfoque te permitirá aislarte de todo lo demás.

Para enfocar:

  1. Selecciona un proyecto o carpeta (o una combinación de proyectos y carpetas) en la barra lateral o en el esquema.

  2. Haz clic en el botón Enfoque de la barra de herramientas, o bien elige Visualización > Enfocar (los ítems seleccionados) (Mayúsculas-Comando-F).

Todo lo que queda fuera de la selección desaparece de la barra lateral, y aparece una barra de avisos debajo de la barra de herramientas para indicar que te encuentras en una vista especial de la base de datos.

Al moverte entre las perspectivas, OmniFocus ignora todo lo que queda fuera del enfoque, como si los ítems que estás enfocando fueran los únicos de la biblioteca.

Cuando hayas terminado, elige Visualización > Desenfocar (Mayúsculas-Comando-F), o bien haz clic en el botón Desenfocar de la barra de enfoque para restaurar la vista completa de tu biblioteca.

Si usas a menudo una serie de etiquetas, enfoques y opciones de visualización, puedes guardarlos en forma de perspectiva personalizada.

Enfocar dentro de una perspectiva personalizada que incluye un enfoque como parte de sus parámetros muestra la intersección de las dos áreas de enfoque.

Mostrar en Proyectos/Etiquetas (Opción-Comando-R)

Cambia a Proyectos o Etiquetas y selecciona los mismos ítems que tengas seleccionados en la perspectiva actual.

Mostrar/Ocultar barra lateral (Opción-Comando-S)

Muestra u oculta la barra lateral completa con las pestañas de perspectiva.

Mostrar/Ocultar inspector (Opción-Comando-I)

Invoca el inspector o lo cierra.

Ir a la barra lateral (Opción-Comando-1)

Activa la barra lateral (tabulador, retorno, esc, etc. afectan a los ítems y campos de la barra lateral).

Ir al esquema (Opción-Comando-2)

Activa el esquema (tabulador, retorno, esc, etc. afectan a los ítems y campos del esquema).

Ir al inspector (Opción-Comando-3)

Activa el inspector (tabulador, retorno, esc, etc. afectan a los campos del inspector).

Mostrar/Ocultar opciones de visualización (Mayúsculas-Comando-V)

Abre las opciones de visualización de la perspectiva actual.

Mostrar/Ocultar barra de pestañas

Muestra o oculta la barra de pestañas de macOS en la ventana actual de OmniFocus.

Mostrar todas las pestañas/Salir de la visión general de pestañas

Activa una vista que muestra miniaturas de cada pestaña en forma de bloque en la ventana de OmniFocus, o bien vuelve a la vista completa estándar.

Mostrar/Ocultar barra de herramientas

Muestra u oculta la barra de herramientas.

Personalizar barra de herramientas

Elige qué controles quieres que aparezcan en la barra de herramientas de la ventana principal.

Usar/Salir de pantalla completa (Control-Comando-F)

Visualiza OmniFocus con las dimensiones máximas de la pantalla, o bien regresa a una modesta ventana.

Menú Perspectivas

El menú Perspectivas contiene comandos que permiten navegar rápidamente a todos los elementos relacionados con las perspectivas predeterminadas e integradas y con las perspectivas personalizadas disponibles en OmniFocus Pro. En este menú también aparecen las funciones rápidas de teclado asignadas a las perspectivas personalizadas.

Mostrar perspectivas (Control-Comando-P) Un icono que indica que esta función forma parte de OmniFocus Pro.

Invoca o cierra la ventana Perspectivas, en la que puedes gestionar tus perspectivas personalizadas.

Añadir perspectiva Un icono que indica que esta función forma parte de OmniFocus Pro.

Abre la ventana Perspectivas con una perspectiva nueva creada en la lista, preparada para que le asignes un nombre y la personalices a tu gusto.

Buzón (Comando-1)

Abre la perspectiva Buzón incorporada en la ventana actual de OmniFocus.

Proyectos (Comando-2)

Abre la perspectiva Proyectos incorporada en la ventana actual de OmniFocus.

Etiquetas (Comando-3)

Abre la perspectiva Etiquetas incorporada en la ventana actual de OmniFocus.

Previsión (Comando-4)

Abre la perspectiva Previsión incorporada en la ventana actual de OmniFocus.

Marcado (Comando-5)

Abre la perspectiva Marcado incorporada en la ventana actual de OmniFocus.

Marcado (Comando-6)

Abre la perspectiva Revisión incorporada en la ventana actual de OmniFocus.

Completado

Abre la perspectiva Completado incorporada en la ventana actual de OmniFocus para ver las acciones y los proyectos que ha finalizado. A diferencia de otras perspectivas incorporadas, la perspectiva Completado no permanece en la barra al pasar a otra ventana; elige de nuevo esta opción de menú si quieres volver a abrirla.

Modificado

Abre la perspectiva Modificado incorporada en la ventana actual de OmniFocus para ver los cambios recientes que hayas realizado. A diferencia de otras perspectivas incorporadas, la perspectiva Modificado no permanece en la barra al pasar a otra ventana; elige de nuevo esta opción de menú si quieres volver a abrirla.

En OmniFocus Pro, al final del menú Perspectivas encontrarás una lista de todas tus perspectivas personalizadas; elige una para abrirla en la ventana actual.

Menú Formato

Para dar formato al texto en OmniFocus es preciso usar el menú Formato, que incluye opciones para aplicar los estilos de texto más comunes de macOS.

Los comandos relacionados con el formato solo pueden aplicarse en los campos de notas.

Copiar estilo (Opción-Comando-C)

Copia el estilo del texto seleccionado para que puedas aplicarlo en otro lugar con el comando Pegar Estilo. Esta función utiliza un portapapeles especial de estilos, por lo que no se pierden los datos incluidos en el portapapeles normal.

Pegar estilo (Opción-Comando-V)

Aplica al texto seleccionado el estilo del portapapeles de estilos (obtenido con el comando Copiar Estilo).

Borrar estilo (Control-Comando-Eliminar)

Elimina cualquier estilo aplicado al texto seleccionado, devolviéndolo así al estilo por omisión. Es útil para eliminar estilos extraños en notas pegadas desde otras aplicaciones.

Mostrar/Ocultar tipos (Comando-T)

Muestra u oculta la ventana de tipos de letra

Mostrar/Ocultar colores (Mayúsculas-Comando-C)

Muestra y oculta la ventana Colores.

Negrita (Comando-B)

Aplica negrita al texto seleccionado.

Cursiva (Comando-I)

Aplica cursiva al texto seleccionado.

Subrayado (Comando-U)

Subraya el texto seleccionado.

Más grande (Comando-+)

Aumenta el tamaño del texto seleccionado.

Más pequeño (Comando-−)

Reduce el tamaño del texto seleccionado.

Menú Ventana

Si tienes abiertas varias ventanas de la base de datos en OmniFocus, usa el menú Ventana para elegir entre ellas. Este menú también permite acceder a la Entrada rápida y a la Lista de archivos adjuntos, dos de los tipos de ventanas especializadas de OmniFocus.

Minimizar ventana (Comando-M)

Contrae la ventana activa y la coloca en el Dock.

Zoom

Alterna el tamaño de la ventana activa entre el máximo posible y el último utilizado.

Mostrar pestaña anterior

Cuando OmniFocus está abierto en varias pestañas, pasa a la pestaña anterior de la barra.

Mostrar pestaña siguiente

Cuando OmniFocus está abierto en varias pestañas, pasa a la pestaña siguiente de la barra.

Mover pestaña a ventana nueva

Cuando OmniFocus está abierto en varias pestañas, desplaza la pestaña actual a una nueva ventana de OmniFocus.

Fusionar todas las ventanas

Cuando OmniFocus está abierto en varias ventanas, las une todas en una única ventana con varias pestañas.

Mostrar/Ocultar Entrada Rápida

Muestra u oculta la ventana Entrada Rápida; puedes personalizar una función rápida de teclado para esta opción y usarla desde cualquier aplicación.

Ventana principal

Pasa a primer plano la ventana principal de OmniFocus (en lugar de una ventana secundaria como la Lista de archivos adjuntos o las Preferencias). Si se encuentran abiertas varias ventanas de OmniFocus, a efectos de este comando se toma en consideración la más cercana al primer plano.

Lista de archivos adjuntos

Abre una lista con todos los archivos adjuntos de la base de datos.

Traer todo al frente

Reúne todas tus ventanas de OmniFocus por delante de las del resto de aplicaciones.

En la parte inferior del menú Ventana hay una lista con todas las ventanas de OmniFocus; selecciona una para situarla en primer plano.

Menú Ayuda

Desde el menú Ayuda de OmniFocus puedes acceder a distintos recursos de apoyo, incluyendo este manual, las notas de la versión y los datos de contacto de nuestros técnicos de asistencia, que te atenderán amablemente.

Busca temas de tu interés en la Ayuda de OmniFocus (este documento), o bien filtra los comandos de todos los menús de OmniFocus para encontrar y seleccionar un comando concreto. Los resultados aparecen en forma de una lista de ítems de menú y de temas de ayuda, respectivamente.

Ayuda de OmniFocus

Muestra la documentación disponible en el visor de ayuda de la aplicación.

Noticias

Consulta la información más reciente de Omni sobre cambios en OmniFocus o en macOS que afecten al uso de la aplicación. (Este ítem solo aparece cuando hay noticias que compartir.)

Notas de la versión

Conoce las novedades respecto a la versión anterior de OmniFocus.

Página del producto OmniFocus

Visita la página de OmniFocus en la web de Omni Group.

Foros de OmniFocus

Pasa por los foros oficiales de OmniFocus para ver y compartir ideas e información con otros usuarios.

Suscribirse al boletín de Omni

Visita la web de Omni, donde puedes suscribirte a nuestro boletín electrónico. No recibirás nada más que las últimas noticias y consejos relacionados con OmniFocus y otras aplicaciones de la familia Omni Group.

Abrir carpeta de scripts Un icono que indica que esta función forma parte de OmniFocus Pro.

Abre la carpeta designada del Finder que almacena los scripts de AppleScript a los que quieras tener acceso desde la barra de herramientas.

Añadir proyecto de tutorial

Al abrir OmniFocus por primera vez, se añade un proyecto de muestra a la base de datos para ayudarte a dar los primeros pasos. Si quieres recuperarlo, elige este comando para volver a crearlo (se añadirá a los proyectos existentes sin destruir nada).

Anonimizar base de datos

Crea una copia de tu base de datos actual con el texto y los archivos adjuntos que puedan identificarte convertidos en entidades anónimas. Es útil para el intercambio de archivos con el departamento de soporte de Omni o para compartir la base de datos con otros usuarios de OmniFocus sin divulgar detalles de tus asuntos privados.

Contactar con Omni

Redacta un mensaje de correo electrónico para el equipo de soporte de OmniFocus. Será un placer aconsejarte, responder a tus preguntas o escuchar tu opinión.

Si quieres configurar una función rápida de teclado para una opción de menú que no la tenga, abre el panel Teclado de las Preferencias del Sistema macOS y elige la pestaña Funciones rápidas. Selecciona Funciones rápidas de apps en la lista de la izquierda y haz clic en el botón + de la parte inferior.

Elige OmniFocus.app en la lista desplegable Aplicación que aparece e introduce en el campo “Título del menú” el texto exacto del comando de menú para el que quieras definir una función rápida. Coloca el cursor en el campo “Función rápida teclado” y presiona la combinación de teclas que quieras asignar. Por último, haz clic en Añadir para guardar la nueva función rápida personalizada.

¡Vuelve a OmniFocus y pruébala!